-
1 затраты на транспортировку
1) Economy: shipping cost, shipping costs2) Business: haul costs3) Automation: move costs4) Makarov: haulageУниверсальный русско-английский словарь > затраты на транспортировку
-
2 затраты на транспортировку
coût de transport, frais de transportРусско-французский финансово-экономическому словарь > затраты на транспортировку
-
3 затраты на транспортировку
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > затраты на транспортировку
-
4 затраты на транспортировку
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > затраты на транспортировку
-
5 затраты на транспортировку
Русско-Английский новый экономический словарь > затраты на транспортировку
-
6 затраты на транспортировку в оба конца
1) Economy: round-trip cost (на круговом маршруте), round-trip costs (на круговом маршруте)2) Business: joint costs3) Makarov: joint cost( s) (на круговом маршруте)Универсальный русско-английский словарь > затраты на транспортировку в оба конца
-
7 затраты на транспортировку оборудования до станции назначения
Универсальный русско-английский словарь > затраты на транспортировку оборудования до станции назначения
-
8 затраты на транспортировку в оба конца (на круговом маршруте)
round-trip cost(s)4000 полезных слов и выражений > затраты на транспортировку в оба конца (на круговом маршруте)
-
9 затраты
м мн.dépenses; (стоимость, издержки) frais, charges, coût(s); ( в межотраслевом балансе) entrées, input; см. тж издержки, расходы, стоимость- затраты материаловвключая все затраты — tous frais compris, tout compris
- затраты за отчётный период
- затраты капитала
- затраты на внедрение новой техники
- затраты на единицу выпуска продукции
- затраты на заработную плату
- затраты на изыскательские работы
- затраты на инкассацию
- затраты на монтажные работы
- затраты на обеспечение качества
- затраты на осуществление проекта
- затраты на приобретение
- затраты на производство
- затраты на профессиональное обучение
- затраты на рабочую силу
- затраты на разработку продукта
- затраты на реализацию
- затраты на рекламу
- затраты на ремонт
- затраты на складское хранение
- затраты на содержание
- затраты на социальные нужды
- затраты на стимулирование сбыта
- затраты на строительные работы
- затраты на транспортировку
- затраты на установку
- затраты на хранение
- затраты основного капитала
- затраты по найму
- затраты труда
- амортизационные затраты
- аккумулированные затраты
- безвозвратные затраты
- внеоперационные затраты
- внеплановые затраты
- возмещаемые затраты
- восстановительные затраты
- годовые затраты
- денежные затраты
- дифференцированные затраты
- дополнительные затраты
- инвестиционные затраты
- исчисленные затраты
- капитальные затраты
- конторские затраты
- косвенные затраты
- маркетинговые затраты
- материальные затраты
- непосредственные затраты
- нормативные затраты
- общие затраты
- операционные затраты
- организационные затраты
- основные затраты
- затраты, относимые на счёт...
- оцениваемые затраты
- первичные затраты
- первоначальные затраты
- переменные затраты
- плановые затраты
- полные затраты
- понесённые затраты
- постоянные затраты
- почасовые затраты
- предельные затраты
- приведённые затраты
- произведённые затраты
- производственные затраты
- промежуточные затраты
- прямые затраты
- разностные затраты
- расчётные затраты
- скрытые затраты
- совместно произведённые затраты
- совокупные затраты
- средние затраты
- суммарные затраты
- текущие затраты
- трудовые затраты
- удельные затраты
- учредительские затраты
- фактические затраты
- по фактическим затратам
- фиктивные затраты
- финансовые затраты
- эксплуатационные затратыРусско-французский финансово-экономическому словарь > затраты
-
10 затраты
-
11 затраты
-
12 затраты
затраты
Выраженная в денежном эквиваленте величина ресурсов, использованных в определенных целях. По характеру участия в процессе производства З. делятся на основные и накладные: основные непосредственно связаны с производством (могут быть прямыми и косвенными), накладные связаны с обслуживанием подразделений или предприятия в целом и управлением им. З. выступают либо как текущие (см. Издержки), либо как капитальные З. (см. Инвестиции). По характеру взаимосвязи с объемом производства З. делятся на переменные и условно-переменные. Разновременные затраты сопоставляются с помощью взвешивающих функций, из которых наиболее распространена формула дисконтирования.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
затраты
Сумма денег, израсходованных на определенную деятельность, ИТ-услугу или бизнес-подразделение. Затраты состоят из реальных затрат (деньги), условных затрат (таких как стоимость рабочего времени) и амортизации.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
затраты
Широко распространенное в экономической литературе понятие, не имеющее, однако, общепринятого определения. В самой общей форме — это ресурсы, «уничтожаемые» в процессе производства (понимаемого в широком смысле, включающем, например, хранение, транспортировку и т.д.) ради получения продуктов этого производства. Более строго: выраженная в денежном эквиваленте величина ресурсов, использованных в определенных целях. Тогда, если рассматривать производство как кибернетическую систему, то З. являются ее входами, а результаты (продукты, эффект) - выходами: процесс производства соответственно выступает как преобразование затрат ресурсов в результаты. В экономико-математических моделях учитываются З. факторов производства: З. живого труда, З. материальные (т.е. труда овеществленного), З. природных ресурсов и другие. Все это, во-первых, в натуральных и, во-вторых, в ценностных (денежных) измерителях. В последнем случае они выступают либо как текущие З. (издержки, в частном случае — себестоимость продукции), либо как капитальные З. (капиталовложения, инвестиции). По характеру участия в процессе производства З.делятся на основные и накладные: основные непосредственно связаны с производством (могут быть прямыми и косвенными), накладные связаны с обслуживанием подразделений или предприятия в целом и управлением ими. Главная задача всех экономико-математических исследований — поиск возможностей оптимального преобразования З. в результаты (т.е. либо получения наибольших результатов при заданных З., либо получения заданных результатов при наименьших З.). Этим определяется важность соизмерения затрат и результатов. В теории оптимального функционирования социалистической экономики соизмерение производилось с помощью оптимальных оценок (см. Дифференциальные затраты на¬родного хозяйства по данному продукту, Затраты обратной связи, Объективно обусловленные оценки, Приведенные затраты). Оценка затрат осложняется при этом фактором времени: З. сегодня оцениваются иначе, нежели такие же по размеру З., отложенные на завтра или, наоборот, произведенные вчера. В экономико-математи¬ческих моделях разновременные З. сопоставляются, прирав¬ниваются путем введения специальных взвешивающих функций, из которых наиболее широко распространена формула дисконтирования (основанная на сложных процентах).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
cost
The amount of money spent on a specific activity, IT service or business unit. Costs consist of real cost (money), notional cost (such as people’s time) and depreciation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты
-
13 затраты на транспорт
kuljetuskustannukset (pl.) затраты на транспорт (мн.ч.), транспортные расходы (мн.ч.), расходы на транспортировку (мн.ч.), расходы по перевозке (мн.ч.), транспортные издержки (мн.ч.), транспортные затраты (мн.ч.) -
14 затраты времени на транспортировку в течение часа
Универсальный русско-английский словарь > затраты времени на транспортировку в течение часа
-
15 затраты на реализацию и транспортировку
Economy: selling and transportation costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты на реализацию и транспортировку
-
16 производственные затраты
1. material inputs2. past sunk costs3. running costs4. sunk costsРусско-английский большой базовый словарь > производственные затраты
-
17 материальные затраты
Русско-английский большой базовый словарь > материальные затраты
-
18 допустимые затраты
Русско-английский большой базовый словарь > допустимые затраты
-
19 оценивать затраты
Русско-английский большой базовый словарь > оценивать затраты
-
20 первоначальные затраты
Русско-английский большой базовый словарь > первоначальные затраты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затраты — Выраженная в денежном эквиваленте величина ресурсов, использованных в определенных целях. По характеру участия в процессе производства З. делятся на основные и накладные: основные непосредственно связаны с производством (могут быть прямыми и… … Справочник технического переводчика
Затраты — [input, expenditures, outlay, costs] широко распространенное в экономической литературе понятие, не имеющее, однако, общепринятого определения. В самой общей форме это ресурсы, «уничтожаемые» в процессе производства (понимаемого в… … Экономико-математический словарь
затраты предметов труда полные — Прямые и косвенные затраты сырья и материалов, топлива и энергии, комплектующих изделий и полуфабрикатов, сопряженно связанных с производством данного вида продукции (услуг), рассчитываемые на основе данных межотраслевого баланса производства и… … Справочник технического переводчика
Затраты замыкающие — на продукцию горнодоб. пром сти (a. final costs; н. Grenzkosten, marginale Kosten; ф. frais finaux; и. gastos finales) предельно допустимая величина затрат на прирост произ ва данного вида продукции для рассматриваемого периода. З. з.… … Геологическая энциклопедия
Затраты на исследования и разработки — В состав затрат на исследования и разработки входят: затраты на оплату труда работников списочного состава, выполнявших научные исследования и разработки, с учетом премий за производственные показатели, стимулирующих и компенсирующих выплат… … Официальная терминология
ЗАТРАТЫ ПРЕДМЕТОВ ТРУДА, ПОЛНЫЕ — прямые и косвенные затраты сырья и материалов, топлива и энергии, комплектующих изделий и полуфабрикатов, сопряженно связанных с производством данного вида продукции (услуг), рассчитываемые на основе данных межотраслевого баланса производства и… … Большой бухгалтерский словарь
ЗАТРАТЫ ПРЕДМЕТОВ ТРУДА, ПОЛНЫЕ — прямые и косвенные затраты сырья и материалов, топлива и энергии, комплектующих изделий и полуфабрикатов, сопряженно связанные с производством данного вида продукции (услуг), рассчитываемые на основе данных межотраслевого баланса производства и… … Большой экономический словарь
МАТЕРИАЛЬНЫЕ ЗАТРАТЫ — элемент себестоимости продукции (работ, услуг), в котором отражается стоимость: приобретаемых со стороны сырья и материалов, входящих в состав вырабатываемой продукции или являющихся необходимым компонентом при изготовлении продукции (проведении… … Энциклопедический словарь экономики и права
Инвестиционные затраты (издержки) по договору лизинга — расходы и затраты (издержки) лизингодателя, связанные с приобретением и использованием предмета лизинга лизингополучателем, в том числе: стоимость предмета лизинга; налог на имущество; расходы на транспортировку и установку, включая монтаж и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
МАТЕРИАЛЬНЫЕ ЗАТРАТЫ — (англ. direct materials costs) – стоимостное выражение затрат материальных ресурсов на производство и реализацию продукции, определяемое в расчетах ее себестоимости. В состав М.з. входят: стоимость сырья и материалов, покупных комплектующих… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СЕБЕСТОИМОСТЬ ПЕРЕВОЗОК — затраты на транспортировку грузов (продукции), связанные со спецификой работы того или иного вида транспорта … Большой бухгалтерский словарь